La biographie française suit

Lawrence Hill — Biography

Lawrence Hill is the son of American immigrants — a black father and a white mother — who came to Canada the day after they married in 1953 in Washington, D.C. On his father's side, Hill's grandfather and great grandfather were university-educated, ordained ministers of the African Methodist Episcopal Church. His mother came from a Republican family in Oak Park, Illinois, graduated from Oberlin College and went on to become a civil rights activist in D.C. The story of how they met, married, left the United States and raised a family in Toronto is described in Hill's bestselling memoir Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada (HarperCollins Canada, 2001). Growing up in the predominantly white suburb of Don Mills, Ontario in the sixties, Hill was greatly influenced by his parents' work in the human rights movement. Much of Hill's writing touches on issues of identity and belonging.

Lawrence Hill's third novel was published as The Book of Negroes in Canada and the UK, and as Someone Knows My Name in the USA, Australiaand New Zealand. It won the overall Commonwealth Writers' Prize for Best Book, the Rogers Writers' Trust Fiction Prize, the Ontario Library Association's Evergreen Award and CBC Radio's Canada Reads. The book was a finalist for the Hurston/Wright LEGACY Award and longlisted for both the Giller Prize and the IMPAC Award. In 2012, Hill received the Diamond Jubilee Medal from Queen Elizabeth II, the 2012 Medal of Distinction from Huron University College,the Freedom to Read Award from the Writers Union of Canada, the Award of Excellence from the Canadian Civil Liberties Association, and the Rev. John C. Holland Award of Merit from the Hamilton Black History Committee.

Hill is also the author of the novels Any Known Blood (William Morrow, New York, 1999 and HarperCollins Canada, 1997) and Some Great Thing (HarperCollins 2009, originally published by Turnstone Press, Winnipeg, 1992). Hill's most recently published fiction is the short story 'Meet You at the Door', which appeared in the January-February, 2011 issue of The Walrus magazine.

Hill's most recent non-fiction book The Deserter's Tale: the Story of an Ordinary Soldier Who Walked Away from the War in Iraq (written with Joshua Key) was released in the United States, Canada, Australia, Japan and several European countries.

In 2010-11, Hill received honorary doctorates from the University of Toronto, Wilfrid Laurier University and the University of Waterloo, the Bob Edwards Award from the Alberta Theatre Projects, and was named Author of the Year by Go On Girl, the largest African-American women's book club in the United States. Hill won the National Magazine Award for the best essay published in Canada in 2005 for "Is Africa's Pain Black America's Burden?" (The Walrus, February 2005). In 2005, the 90-minute film document that Hill wrote, Seeking Salvation: A History of the Black Church in Canada, Travesty Productions, Toronto (2004), won the American Wilbur Award for best national television documentary.

Formerly a reporter with The Globe and Mail and parliamentary correspondent for The Winnipeg Free Press, Hill also speaks French and Spanish. He has lived and worked across Canada, in Baltimore, and in Spain and France. He is an honorary patron of Canadian Crossroads International, for which he travelled as a volunteer to the West African countries Niger, Cameroon and Mali. Hill is also a member of the Council of Patrons of the Black Loyalist Heritage Society, and of the Advisory Council of Book Clubs for Inmates. He has a B.A. in economics from Laval University in Quebec City and an M.A. in writing from Johns Hopkins University in Baltimore. Hill lives in Hamilton, Ontario.

Lawrence Hill — notice biographique

Aminata, le dernier roman de Lawrence Hill, connaît un très grand succès sur la scène internationale. Paru originellement en anglais sous le titre The Book of Negroes dans certains pays, et sous le titre Someone Knows My Name dans d'autres, ce roman a été traduit en plusieurs langues, entre autres le norvégien, l'allemand, l'arabe, l'hébreu et le néerlandais, aux Pays-Bas, où il s'est classé parmi les best-sellers. Livre à succès également au Québec, Aminata a été traduit en français par Carole Noël et publié aux éditions de la Pleine Lune, à Montréal. Paru en France en 2012 aux éditions Présence Africaine, l'ouvrage a été finaliste au prix littéraire Fetkann. Lawrence Hill est le premier écrivain canadien à être publié chez Présence Africaine, maison d'édition renommée en Afrique et en France.

Gagnant de l'émission « Canada Reads 2009 » à la radio de la CBC, ce roman remarquable, classé best-seller canadien, a valu plusieurs prix littéraires à son auteur, dont le Commonwealth Writers' Prize et le Rogers Writers' Trust Fiction Prize.

Lawrence Hill travaille actuellement à la scénarisation de ce roman en vue d'une adaptation pour une minisérie télévisée. Il termine un nouveau roman et prépare les Massey Lectures, ensemble de cinq conférences qu'il donnera à travers le Canada au cours de l'automne 2013 et qui paraîtra à la House of Anansi Press. Hill est aussi l'auteur de deux autres romans et de quatre essais, notamment Any Known Blood et Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada. Son premier roman, traduit en français par Robert Paquin sous le titre Un grand destin, est paru au Québec en 2012 aux éditions de la Pleine Lune.

Fils d'un père noir et d'une mère blanche qui ont quitté les États-Unis pour s'établir au Canada le lendemain de leur mariage, Hill a grandi au cours des années soixante dans une banlieue de Toronto à prédominance blanche. Le travail de ses parents qui militaient dans des organismes de défense des droits de la personne l'a profondément influencé. L'identité et l'appartenance sont en effet des thèmes dans la plupart de ses écrits.

Sa passion particulière pour la langue française a incité Lawrence Hill à poursuivre ses études à l'Université Laval, à Québec, où il a obtenu un baccalauréat en sciences économiques. Son volontariat au bureau montréalais de l'organisme caritatif Carrefour international (CCI) l'a conduit à œuvrer en Afrique de l'Ouest (au Niger, Cameroun et Mali). Hill continue de soutenir l'action du CCI en tant que patron d'honneur.

Lawrence Hill a été journaliste au quotidien The Globe and Mail et à la Winnipeg Free Press. Il a vécu et travaillé en Espagne et en France avant de fréquenter l'Université Johns Hopkins, à Baltimore, où il a obtenu une maîtrise en création littéraire. L'Université de Toronto, l'Université de Waterloo et l'Université Wilfrid Laurier lui ont décerné des doctorats honorifiques. En 2012, il a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II.

Lawrence Hill vit à Hamilton, en Ontario, avec sa femme et ses cinq enfants. On peut le joindre sur son site Internet à l'adresse suivante : www.lawrencehill.com